Factorial vous permet de personnaliser plusieurs paramètres personnels afin que votre expérience sur la plateforme corresponde à vos préférences de langue, de région et d'heure. Ces configurations s’appliquent uniquement à votre compte individuel et n’affectent pas les autres employé·e·s ni les paramètres de l’entreprise.
Personnaliser ces options peut vous aider à optimiser votre travail quotidien, faciliter la lecture des informations et garantir que la plateforme s’adapte au format que vous préférez.
Quelles préférences personnelles pouvez-vous modifier ?
Vous pouvez modifier les paramètres suivants—uniquement pour votre propre compte :
1. Langue
Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez utiliser la plateforme.
Pour plus de détails sur les langues disponibles, consultez cet article.
2. Format de date et de nombre
Factorial ajuste automatiquement les options de format de date et de nombre en fonction de la langue que vous avez sélectionnée. Cela signifie que les formats affichés dans le menu déroulant refléteront les conventions régionales standard de cette langue. Par exemple, choisir l’anglais (US) affichera des formats couramment utilisés aux États-Unis, tandis que sélectionner l’espagnol (ES) affichera des formats typiques de l’Espagne ou de l’Amérique latine. Vous pouvez ensuite choisir l’option qui correspond le mieux à votre manière préférée de lire les dates et les nombres.
3. Format de l’heure
Choisissez entre :
- 12 heures (AM/PM)
- 24 heures
Cela affecte la manière dont les heures apparaissent dans les calendriers, les vues de congés, les feuilles de temps, etc.
4. Commencer la semaine le
Vous pouvez choisir n’importe quel jour de la semaine comme premier jour de votre calendrier dans Factorial. Les sept jours sont disponibles dans la liste déroulante, ce qui vous permet de configurer votre calendrier selon vos préférences personnelles ou vos habitudes de travail locales. Ce réglage affecte uniquement votre propre vue des calendriers et outils de planification.
Comment modifier vos préférences personnelles
Pour accéder à vos préférences personnelles et les modifier :
- Connectez-vous à Factorial depuis la version web
- Allez dans la barre latérale de gauche
- Faites défiler jusqu’en bas de la barre latérale, où vous verrez votre nom et votre photo de profil
- Sélectionnez Préférences
- Mettez à jour l’une des options suivantes :
- Langue
- Format de date et de nombre
- Format de l’heure
- Début de la semaine
- Cliquez sur Enregistrer et vos nouveaux paramètres s’appliqueront immédiatement uniquement à votre compte personnel

Notes importantes
- Ces paramètres sont personnels et ne modifient pas l’expérience des autres utilisateur·rice·s de votre entreprise.
- Les administrateurs ne peuvent pas modifier ces préférences pour les employé·e·s ; chaque personne doit les mettre à jour individuellement.
- Modifier votre langue ou votre format de date n’affecte pas les données, rapports ou paramètres généraux de l’entreprise—uniquement la manière dont vous voyez l’information.
FAQ
-
Pourquoi certaines parties de la plateforme ne sont-elles pas traduites après avoir changé la langue ?
Certains éléments de Factorial ne changent pas de langue parce qu’ils ont été configurés manuellement par votre entreprise. Par exemple, les types d'absence personnalisés, les étiquettes ou les noms internes créés par votre organisation resteront dans la langue utilisée lors de leur configuration. Comme ces éléments sont définis par les utilisateur·rice·s, ils ne sont pas traduits automatiquement lorsque vous changez vos préférences personnelles de langue.