Back

Gestionar la configuració d'idioma, data i hora

Apreneu a gestionar i personalitzar de manera eficaç la configuració d'idioma, data i hora al dispositiu per a una experiència més personalitzada i optimitzada.

Factorial et permet personalitzar diversos paràmetres personals perquè la teva experiència a la plataforma s’adapti al teu idioma, regió i preferències d’hora. Aquestes configuracions s’apliquen només al teu compte individual i no afecten altres empleats/es ni la configuració de l’empresa.

Personalitzar aquestes opcions pot ajudar a optimitzar la teva feina diària, facilitar la lectura de la informació i garantir que la plataforma s’adapti al format que prefereixes.


 

Quines preferències personals pots canviar?

Pots modificar els paràmetres següents—només per al teu propi compte:

1. Idioma

Tria l’idioma en què vols utilitzar la plataforma.

Per a més detalls sobre els idiomes disponibles, consulta aquest article.

 


2. Format de data i número

Factorial ajusta automàticament les opcions de format de data i número disponibles segons l’idioma que hagis seleccionat. Això significa que els formats mostrats al menú desplegable reflectiran les convencions regionals estàndard d’aquell idioma. Per exemple, si tries anglès (EUA), es mostraran formats habituals als Estats Units; si tries espanyol (ES), veuràs formats típics d’Espanya o Llatinoamèrica. Pots triar l’opció que millor s’adapti a la teva manera preferida de llegir dates i números.

 

3. Format d’hora

Tria entre:

  • 12 hores (AM/PM)
  • 24 hores

Això afecta com es mostren les hores al calendari, vista de vacances, fulls d’hores, etc.

 

4. Inici de la setmana

Pots triar qualsevol dia de la setmana com a primer dia del teu calendari a Factorial. Els set dies estan disponibles al desplegable, de manera que pots configurar el calendari segons la teva preferència personal o hàbits laborals locals. Aquest ajust només afecta la teva vista de calendaris i eines de planificació.


 

Com canviar les teves preferències personals

Per accedir i modificar les teves preferències personals:

  1. Inicia sessió a Factorial des de la versió web
  2. Ves al menú lateral de l’esquerra
  3. Desplaça’t fins a la part inferior del menú, on veuràs el teu nom i foto de perfil
  4. Selecciona Preferències
  5. Actualitza qualsevol de les opcions següents:
    1. Idioma
    2. Format de data i número
    3. Format d’hora
    4. Inici de la setmana
  6. Fes clic a guardar i la nova configuració s’aplicarà immediatament només al teu compte personal

 

Notes importants

  • Aquests paràmetres són personals i no influeixen en altres usuaris de la teva empresa.
  • Les persones administradores no poden canviar aquestes preferències per a empleats/es; cada persona les ha d’actualitzar individualment.
  • Canviar l’idioma o el format de data no afecta dades, informes ni configuracions generals de l’empresa—només com tu veus la informació.

 

Preguntes freqüents (FAQ)

  1. Per què algunes parts de la plataforma no es tradueixen després de canviar l’idioma?
    Alguns elements a Factorial no canvien d’idioma perquè han estat configurats manualment per la teva empresa. Per exemple, tipus d’absències, etiquetes o noms interns creats per la teva organització es mantenen en l’idioma original utilitzat durant la configuració. Com que aquests elements són definits per l’usuari, no es tradueixen automàticament quan canvies les teves preferències personals d’idioma.

 

Was this article helpful?

Give feedback about this article

Can’t find what you’re looking for?

Our customer care team is here for you.

Contact us

Knowledge Base Software powered by Helpjuice