Qu'est-ce que Siltra ?
Siltra est l'application que chaque entreprise en Espagne utilise pour échanger des informations avec la Sécurité Sociale (TGSS/INSS). Parmi les fichiers qu'elle reçoit se trouve le fichier FIE (Fichero INSS Empresas), qui rapporte l'activité de congé maladie des travailleurs de l'entreprise : certificats initiaux (partes de baja), certificats de confirmation, certificats de sortie (partes de alta), rechutes, annulations et résolutions de l'INSS.
L'intégration Factorial – Siltra lit ce fichier et transforme ces communications officielles en Factorial congés, afin que les RH n'aient pas à ressaisir les absences médicales déjà communiquées par la Sécurité Sociale. Les entreprises qui n'utilisent pas Siltra peuvent télécharger la version Excel du fichier FIE depuis le Sistema RED en ligne à la place.
Disponibilité : Espagne uniquement — le fichier FIE est un format de Sécurité Sociale espagnole. L'intégration est disponible pour toutes les entreprises espagnoles : installez l'application SILTRA depuis le Marketplace. Elle est disponible en espagnol et en anglais.
Avantages clés :
- Les absences médicales sont enregistrées dans Factorial à partir de la source officielle, sans ressaisie manuelle et sans système de paie intermédiaire.
- Rien n'est écrit sans qu'une personne ne le confirme : chaque importation commence par un aperçu.
- Rien n'est rejeté silencieusement : tout ce que l'intégration ne peut pas importer apparaît à l'écran avec la raison, en langage clair.
- Les absences importées sont marquées comme provenant de la Sécurité Sociale, afin qu'elles puissent être différenciées de celles enregistrées manuellement.
- Le re-téléchargement d'un fichier que l'entreprise a déjà importé ne duplique rien.
Avant de commencer
| Exigence | Détail |
|---|---|
| Siltra | L'entreprise doit déjà recevoir ses fichiers FIE via Siltra ou Sistema RED en ligne. L'intégration ne se connecte pas à la Sécurité Sociale ; elle lit le fichier que l'entreprise télécharge. |
| Le fichier | Soit la transmission .msj telle que Siltra l'écrit dans son dossier Msjrec, soit le fichier Excel (.xls) téléchargé depuis Sistema RED en ligne dans Consulta de Fichero INSS. |
| Types de congé | L'entreprise doit avoir déjà créé les types de congé qu'elle souhaite utiliser dans Factorial. L'intégration ne crée pas de types de congé, et le formulaire de configuration ne peut pas être complété sans eux. |
| Employés | Les employés doivent exister dans Factorial, avec leur numéro d'affiliation à la Sécurité Sociale (NAF) rempli, ou leur document d'identité. Les employés sont appariés d'abord par numéro de Sécurité Sociale, puis par document d'identité. L'intégration ne crée jamais d'employés. |
| Permissions | L'intégration est installée et configurée par un administrateur. |
Fonctionnalités principales
-
Importation du fichier FIE officiel : le
.msjtéléchargé depuis Siltra, ou le.xlstéléchargé depuis Sistema RED en ligne. - Dix cas de congé : les cinq contingences de congé maladie officielles, plus cinq prestations que le fichier FIE contient également.
- Aperçu avant écriture : l'intégration montre exactement ce qu'elle créerait, lierait ou fermerait, pour qui, et ce qu'elle laisserait de côté et pourquoi.
- Création de congés dans Factorial en tant qu'absences du type de congé que l'entreprise a choisi pour chaque cas.
- Fermeture de congés lorsque le certificat de sortie (parte de alta) arrive.
- Liens de congés déjà enregistrés manuellement, au lieu de créer un duplicata.
- Contrôle des duplicatas sur plusieurs jours : le fichier FIE répète les congés en cours chaque jour, et l'intégration reconnaît ce qu'elle a déjà importé.
- Résumé par e-mail aux adresses que l'entreprise configure, après chaque importation.
- Disponible depuis One : donnez à One le fichier FIE pour prévisualiser et confirmer l'importation, ou demandez quels congés ont déjà été synchronisés depuis la Sécurité Sociale.
Configuration de l'intégration
Pour installer l'intégration, allez dans Découvrir Factorial > Intégrations, ouvrez l'application Intégration Siltra et cliquez sur Installer pour l'entreprise. Factorial ouvre ensuite un écran de configuration. Il n'y a que deux choses à configurer, et les deux peuvent être revisitées plus tard depuis les paramètres de l'application.
1. Cartographie des contingences
La Sécurité Sociale classe chaque processus d'incapacité temporaire dans l'une des cinq contingences officielles, et le fichier FIE contient également cinq autres prestations. Chaque entreprise nomme ses propres types de congé dans Factorial, donc l'intégration doit savoir à quel type de congé chacun de ces dix cas correspond. Pour tout cas que vous ne souhaitez pas importer, choisissez Ne pas importer.
| Cas | Ce que vous choisissez |
|---|---|
| 1 — Enfermedad común (maladie commune) | Un type de congé Factorial |
| 2 — Accidente no laboral (accident non professionnel) | Un type de congé Factorial |
| 3 — Accidente de trabajo (accident de travail) | Un type de congé Factorial |
| 4 — Enfermedad profesional (maladie professionnelle) | Un type de congé Factorial |
| 5 — Periodo de observación (période d'observation) | Un type de congé Factorial |
| Naissance et garde d'enfants | Un type de congé Factorial ou Ne pas importer |
| Risques durant la grossesse | Un type de congé Factorial ou Ne pas importer |
| Risques durant l'allaitement | Un type de congé Factorial ou Ne pas importer |
| Prise en charge d'un enfant gravement malade | Un type de congé Factorial ou Ne pas importer |
| Prise en charge partagée durant l'allaitement | Un type de congé Factorial ou Ne pas importer |
Règles :
- Choisissez une option pour chaque cas : un type de congé, ou Ne pas importer si votre entreprise ne souhaite pas ces congés dans Factorial.
- Deux cas peuvent pointer vers le même type de congé. Regrouper des catégories est normal.
- Si vous choisissez un type de congé qui nécessite une date de fin, l'intégration vous avertit lors de l'enregistrement : un congé maladie en cours n'a pas encore de date de fin, donc ces congés ne pourraient pas être créés.
- Si vous choisissez un type de congé qui a été archivé dans Factorial, l'intégration vous avertit également.
.png)
2. Qui reçoit le résumé de l'importation
L'importation s'exécute en arrière-plan, donc le résultat est envoyé par e-mail. Sur le même écran, vous listez les adresses qui doivent le recevoir.
Important : le résumé est nominatif et sa colonne de type de congé reflète la contingence. Ajouter une adresse ici donne à cette personne accès aux informations d'absence médicale concernant ses collègues. Ajoutez uniquement les personnes qui doivent l'avoir.
Laisser la liste vide est valide : c'est ainsi qu'une entreprise désactive ces e-mails.
Importer un fichier
-
Téléchargez le fichier FIE
Téléchargez la transmission.msjdepuis Siltra comme d'habitude, ou téléchargez le fichier Excel (.xls) depuis Sistema RED en ligne dans Consulta de Fichero INSS.
-
Étape 2 — Téléchargez-le dans Factorial
Dans Factorial, allez dans Calendrier et cliquez sur Importer FIE. Déposez le fichier.msjou.xlsdans l'écran de téléchargement qui s'ouvre.Deux paramètres optionnels sont disponibles sur cet écran :Le bouton Importer FIE apparaît uniquement si l'intégration Siltra est installée et que vous avez les permissions pour l'utiliser. Si vous ne le voyez pas, vérifiez avec votre administrateur.
- Cacher les données de santé — l'aperçu et l'e-mail de résumé affichent [caché : données de santé] au lieu du type de congé, puisque le type révèle la contingence.
-
Afficher d'autres prestations — liste les autres prestations du fichier qui ne sont pas importées, avec leur détail brut.
Rien n'est écrit à ce stade..png)
-
Examinez l'aperçu
L'intégration lit le fichier, le compare à ce que Factorial détient déjà, et montre un rapport :
| Bloc | Ce qu'il vous dit |
|---|---|
| Ligne de contexte | Quelle transmission il s'agit : version, identifiant, date de génération, nombre d'enregistrements et combien de congés maladie il mentionne. |
| Chiffres récapitulatifs | Sera appliqué · Déjà importé · Non applicable. Ils s'additionnent aux lignes des tableaux ci-dessous. |
| Tableau des mises à jour | One ligne par chose qui sera écrite : employé, date de début, date de fin, type de congé, et ce qui va se passer (créer le congé, lier le congé qui existe déjà, définir la date de fin). |
| Aucun changement | Événements que le fichier répète et qui ont déjà été importés. Typique lorsque vous téléchargez un fichier dont les congés sont encore en cours. |
| Ne serait pas importé | Tout ce qui a été laissé de côté, avec la raison pour chacun. |
| Qualité des données | Avertissements concernant le fichier lui-même, lorsqu'il y a quelque chose qui mérite d'agir. |
Le nom de l'employé affiché est celui dans Factorial, pas celui dans le fichier : le but de l'examen est de confirmer que la bonne personne a été appariée.

4. Étape 4 — Confirmer
S'il y a quelque chose à appliquer, le bouton indique Appliquer les N mises à jour. Confirmer lance l'importation en arrière-plan ; vous pouvez fermer l'écran.
S'il n'y a rien à appliquer, la seule option est Compris, fermer — aucun bouton d'importation n'est proposé qui ne ferait rien.
Étape 5 — Recevoir le résumé
Lorsque l'importation est terminée, les destinataires configurés reçoivent un e-mail avec le rapport complet : ce qui a été créé, ce qui a été lié, ce qui a été fermé, ce qui n'a pas changé, et ce qui n'a pas pu être importé et pourquoi.
Ce que l'intégration écrit dans Factorial
| Situation dans le fichier | Ce qui se passe dans Factorial |
|---|---|
| Un nouveau certificat de congé maladie (parte de baja) | L'absence est créée, avec le type de congé mappé à sa contingence et sans date de fin. |
| Un certificat de sortie (parte de alta) pour un congé que l'intégration a importé | La date de fin de l'absence est définie. |
| Un congé maladie et son certificat de sortie dans la même transmission | L'absence est créée déjà fermée. |
| Un congé maladie que quelqu'un avait déjà enregistré manuellement dans Factorial | L'absence existante est liée et gérée à partir de ce moment — elle n'est pas dupliquée. |
| Un congé maladie que l'intégration a déjà importé lors d'une exécution précédente | Rien. Il apparaît sous Aucun changement. |
Chaque absence que l'intégration crée contient une note dans sa description, par exemple :
Importé automatiquement depuis la Sécurité Sociale (SILTRA) · transmission A1234 · congé communiqué le 01-06-2026 · importé le 04-08-2026
L'intégration écrit sous sa propre identité : elle n'agit pas au nom d'aucun administrateur, et elle ne n'approuve pas les absences qu'elle crée.
Ce qui n'est pas importé et pourquoi
Rien n'est rejeté silencieusement. Chaque cas ci-dessous apparaît à l'écran de prévisualisation et dans l'e-mail récapitulatif, avec sa raison.
| Situation | Ce que fait l'intégration |
|---|---|
| La personne n'est pas dans Factorial | Non importé. L'intégration ne crée jamais d'employés. |
| Le numéro d'affiliation ou le document de la personne correspond à plus d'un enregistrement d'employé | Non importé. One n'est jamais choisi, car une absence médicale sur le mauvais enregistrement expose les données de santé d'une personne à une autre. Résolvez le duplicata dans Factorial et importez à nouveau. |
| La ligne de travail du fichier arrive sans numéro d'affiliation et sans document | Non importé : le fichier est incomplet à ce stade et doit être réclamé en amont. |
| L'employé a quitté l'entreprise avant la date de début du congé | Non importé. Les deux dates sont indiquées. |
| La date d'embauche de l'employé est postérieure à la date de début du congé | Non importé : cela tomberait en dehors du contrat actuel. Enregistrez-le manuellement s'il y avait un contrat antérieur. |
| La contingence n'est pas mappée à un type de congé | Non importé. Complétez le mappage dans les paramètres de l'intégration. |
| Le type de congé mappé nécessite une date de fin et le congé est encore ouvert | Non importé. Mappez cette contingence à un type qui permet des absences sans date de fin. |
| La période est déjà prise par une autre absence qui n'est pas un congé maladie (congés approuvés, par exemple) | Non importé. L'aperçu le montre comme Période prise et nomme l'absence qui chevauche. Supprimez ou corrigez l'autre absence dans Factorial, puis téléchargez à nouveau le même fichier. |
| L'INSS indique que le processus n'a jamais existé, ou que le congé n'a aucun effet légal | Non importé : une personne doit le consulter. |
Pas encore couvert
Cela arrive dans le fichier, et l'intégration lit, montre et les compte — mais n'agit pas encore sur eux :
- Certificats de confirmation (partes de confirmación) : l'absence n'est pas prolongée.
- Annulation d'un congé maladie : l'absence créée précédemment n'est pas annulée.
- Annulation d'une sortie : l'absence n'est pas rouverte.
- Changement de contingence décidé par l'INSS : le type de congé de l'absence n'est pas modifié.
Fichiers que l'intégration refuse
L'ensemble du fichier est rejeté — il n'y a pas d'importation partielle — lorsque :
- ce n'est pas un fichier
.msjde Siltra ou un fichier.xlsde Sistema RED en ligne ; - le téléchargement est truncé (les totaux de contrôle du fichier ne correspondent pas à ce qui a été lu) ;
- la transmission concatène plusieurs messages : téléchargez-les séparément ;
- la version du message n'est pas FIE V5.0.
Changer la configuration
Ouvrez les paramètres de l'intégration pour revisiter la cartographie des contingences ou la liste des destinataires. La nouvelle configuration s'applique à la prochaine importation ; les absences déjà créées ne sont pas touchées.
Il vaut la peine de rouvrir les paramètres lorsque l'entreprise crée ou renomme ses types de congé, ou lorsque les personnes qui doivent recevoir le résumé changent.
Désinstaller l'intégration
Désinstaller supprime la configuration propre de l'intégration : la cartographie des contingences, la liste des destinataires, et l'enregistrement des congés maladie devenus absences.
Les absences déjà créées dans Factorial ne sont pas supprimées — ce sont les données propres de l'entreprise.
Si l'intégration est réinstallée, le mappage doit être configuré depuis le début. Les absences qui existent déjà sont reconnues par leurs dates, donc elles sont liées plutôt que dupliquées.
Questions Fréquemment Posées
-
L'intégration se connecte-t-elle automatiquement à la Sécurité Sociale ?
Non. L'entreprise télécharge le fichier depuis Siltra ou Sistema RED en ligne et le télécharge dans Factorial. L'importation est manuelle, et chaque importation est confirmée par une personne.
-
À quelle fréquence dois-je importer le fichier ?
La Sécurité Sociale génère le fichier FIE quotidiennement. L'importer quotidiennement maintient Factorial à jour ; l'importer moins souvent ne perd pas d'informations, car les congés en cours sont répétés dans les fichiers suivants.
-
Que se passe-t-il si je télécharge le même fichier deux fois ?
Rien n'est dupliqué. La deuxième importation rapporte chaque événement comme Déjà importé.
-
Crée-t-il des employés qui ne sont pas dans Factorial ?
Non, jamais. Un congé maladie n'est pas une preuve suffisante pour créer un enregistrement d'employé. Le cas est rapporté afin que les RH puissent agir.
-
Les absences qu'il crée sont-elles approuvées automatiquement ?
Non. Elles sont créées en tant qu'absences du type de congé configuré ; l'approbation suit le processus habituel de l'entreprise.
-
Puis-je distinguer une absence importée d'une enregistrée manuellement ?
Oui. Chaque absence que l'intégration crée contient une note dans sa description indiquant qu'elle provient de la Sécurité Sociale, avec la transmission et la date d'importation.
-
Que se passe-t-il pour un congé maladie que quelqu'un avait déjà enregistré manuellement ?
L'intégration le lie au lieu de créer un second, et le gère à partir de ce moment — ainsi le certificat de sortie ferme l'absence qui existe déjà.
-
Qui peut voir les informations médicales ?
L'aperçu est montré à la personne effectuant l'importation, et l'e-mail de résumé ne va qu'aux adresses configurées dans les paramètres de l'intégration.