El botón Mejorar te ayuda a crear contenido claro y profesional sin salir de Factorial. Ya sea que estés escribiendo una Evaluación de desempeño, publicando en Comunidades o añadiendo notas en ATS, puedes mejorar tu escritura, ajustar el tono o traducir tu texto en solo unos clics.
Para usar esta función, tu empresa debe tener habilitado One para los/as empleados/as. Los/as administradores/as pueden habilitarlo en Configuración > Permisos > One.
Vista general
El botón Mejorar es un asistente de escritura impulsado por IA disponible en campos de texto compatibles en Factorial. Te permite:
- Mejorar la claridad y calidad de tu escritura
- Reescribir texto con un tono más profesional
- Traducir contenido a otro idioma
La función también funciona sin problemas con el dictado por voz, permitiéndote dictar tu texto y luego mejorarlo o traducirlo antes de compartirlo.
Cuándo y por qué debe usarse
Usa el botón Mejorar siempre que desees crear una comunicación pulida y profesional de manera más eficiente. Esta función es especialmente útil cuando:
- Escribes Evaluaciones de desempeño o comentarios
- Creas publicaciones en Comunidades
- Añades notas de candidatos en ATS
- Necesitas comunicarte en un idioma diferente al tuyo
- Deseas mejorar la consistencia y calidad de la comunicación escrita en tu organización
Cómo usar
- Navega a un campo de texto compatible en Evaluaciones de desempeño, Comunidades o ATS
- Escribe tu texto o usa el dictado por voz para crear tu primer borrador
- Haz clic en Mejorar
- Elige una de las acciones disponibles:
- Mejorar escritura para hacer tu texto más claro y fácil de leer
- Tono profesional para reescribir tu texto en un estilo más formal
- Traducir para convertir tu texto a otro idioma compatible
- Revisa el texto generado
- Acepta los cambios o continúa editando antes de publicar o guardar tu contenido

Si no puedes ver el botón Enhance, verifica que tu empresa tenga habilitado One para los/as empleados/as. Si la función está habilitada pero aún no está disponible, contacta a tu administrador/a.
Si la traducción no es lo que esperabas, revisa el texto traducido antes de publicarlo y haz los ajustes necesarios para que coincida con tu significado deseado.
Consejos y mejores prácticas
- Comienza con tus ideas, incluso si son solo notas preliminares. El botón Mejorar está diseñado para refinar contenido existente.
- Usa Tono profesional para comentarios de managers, revisiones de desempeño y comunicaciones con candidatos/as
- Combina el dictado por voz con el botón Mejorar para crear contenido más rápidamente
- Siempre revisa el texto generado por IA antes de enviarlo para asegurarte de que refleje tu mensaje deseado
FAQ
-
¿Dónde puedo usar el botón Mejorar?
El botón Mejorar está actualmente disponible en campos de texto compatibles dentro de Evaluaciones de desempeño, Comunidades y ATS.
-
¿Puedo traducir texto a otro idioma?
Sí. Selecciona Traducir después de hacer clic en el botón Mejorar, luego elige el idioma objetivo.
-
¿Puedo usar el botón Mejorar con dictado por voz?
Sí. Puedes dictar tu contenido primero, luego usar el botón Mejorar para mejorar la escritura, aplicar un tono profesional o traducir el texto.
-
¿Por qué no puedo acceder a la función?
Tu empresa debe habilitar One para los/as empleados/as antes de que el botón Mejorar esté disponible.